Shloka (श्लोक)
कच चिद विदित्वा पुरुषान उत्तमाधममध्यमान
तवं कर्मस्व अनुरूपेषु नियॊजयसि भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka deals with the understanding of individuals’ capabilities and their suitable responsibilities.
📖 Translations
English Translation
The speaker questions whether one is aware of the strengths and weaknesses of individuals in order to assign them roles that are suitable to their abilities, thus promoting efficiency in work.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला सवाल करता है कि क्या कोई व्यक्तियों की शक्तियों और कमजोरियों से अवगत है ताकि उन्हें उनकी क्षमताओं के अनुसार उपयुक्त भूमिकाएं सौपी जा सकें, इस प्रकार काम में दक्षता को बढ़ावा मिला सके।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Sabha Parva, this shloka addresses the importance of recognizing individual capabilities for effective leadership.
🧘 Meaning
It illustrates that understanding individuals’ strengths is crucial for appropriate task assignment in any context.
🌟 Application
This shloka underscores the need for leaders to assess talents accurately, thus reflecting the necessity of diligent personnel management.
“`
