“`html
Shloka (श्लोक)
बरह्मणश च सभां दिव्यां कथयिष्ये गतक्लमाम
यदि ते शरवणे बुद्धिर वर्तते भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of divine gatherings and wise counsel among the Bharata lineage.
📖 Translations
English Translation
The speaker, a Brahmana, expresses his intention to narrate the divine assembly and mentions that one’s intelligence remains sharp when seeking knowledge within such auspicious settings among the Bharatas.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ब्राह्मण की बात करता है, जो दिव्य सभा का वर्णन करने का इरादा करता है और यह कहता है कि ऐसे शुभ स्थानों में ज्ञान प्राप्त करने पर बुद्धि तेज रहती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse arises in the Sabha Parva, highlighting dialogues that occur amongst esteemed individuals during significant assemblies.
🧘 Meaning
It signifies the wisdom found in gathering knowledge in a divine assembly, reflecting the virtue of seeking council in learned circles.
🌟 Application
This shloka inspires individuals to value participation in knowledgeable discussions, promoting intellectual growth and discernment.
