Shloka (श्लोक)
बरह्म राजर्षयः सर्वे सर्वे देवर्षयस तथा
विमानैर विविधैर दिव्यैर भराजमानैर इवाग्निभिः
⚡ Quick Meaning
All the Brahmarishis and divine sages gather together, adorning the skies with their celestial vimanas.
📖 Translations
English Translation
The shloka illustrates how all the Brahma Rishis and divine sages, resembling fire, arrive in their divine aerial vehicles, filling the sky with brilliance and grandeur, much like flames illuminating the night.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वर्णन करता है कि सभी ब्रह्मर्षि और देवर्षि, अग्नि के समान, अपने दिव्य विमानों में आकाश को रोशन करते हैं, मानो रात में ज्वाला जल रही हो।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the same Sabha Parva, this verse highlights the gathering of exalted sages during significant events.
🧘 Meaning
The verse signifies the collective power and importance of enlightened beings coming together for noble purposes.
🌟 Application
This shloka inspires one to seek the company of wise and virtuous individuals for personal growth and enlightenment.
