“`html
Shloka (श्लोक)
ऐडॊ मरुत्तः कुशिकः सांकाश्यः सांकृतिर भवः
चतुरश्वः सदश्वॊर्मिः कार्तवीर्यश च पार्थिवः
⚡ Quick Meaning
This shloka lists the names of several powerful kings and warriors.
📖 Translations
English Translation
This verse mentions kings and warriors who were well-known for their strength and valor. Notably included are Marutta, Kushika, and Kartavirya, indicating their nobility and heroic qualities within the epic tradition.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कई शक्तिशाली राजाओं और योद्धाओं के नामों की सूची प्रस्तुत करता है। इसमें मुरुत्त, कुशिका और कार्तवीर्य जैसे नाम शामिल हैं, जो महाकाव्य परंपरा में उनकी प्रतिष्ठा और वीरता का संकेत करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Sabha Parva and is part of a broader enumeration of heroic ancestors.
🧘 Meaning
The names mentioned signify various attributes of kingship, valor, and divine quality innate to rulers in ancient texts.
🌟 Application
This understanding can inspire us to acknowledge the legacy of wisdom and valor in our leadership today.
