“`html
Shloka (श्लोक)
सरग्विणॊ भूषिताश चापि दिव्यमाल्यानुकर्षिणः
आदित्यास तत्र वरुणं जलेश्वरम उपासते
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the divine beings worshipping Varuna, the god of water.
📖 Translations
English Translation
The deities adorned with divine garlands, known as the Sargavina, worship Varuna, the lord of water, along with the Adityas who are present there.
हिंदी अनुवाद
सर्गविनो नामक देवता जो दिव्य मालाओं से अलंकृत हैं, वे वहाँ उपस्थित आदित्यों के साथ जल के स्वामी वरुण की उपासना करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the divine worship and reverence towards Varuna within the Sabha Parva of the Mahabharata.
🧘 Meaning
It signifies the importance of water as a sustaining element and Varuna’s role as a protector and ruler of the aquatic realms.
🌟 Application
One can reflect on the necessity of spiritual reverence towards nature and the elements that sustain life.
