Shloka (श्लोक)
तस्यां वैश्रवणॊ राजा विचित्राभरणाम्बरः
सत्रीसहस्रावृतः शरीमान आस्ते जवलितकुण्डलः
⚡ Quick Meaning
This verse depicts the grandeur of King Vaishravana decorated with jewels.
📖 Translations
English Translation
In this space, King Vaishravana is described as seated majestically, adorned with exquisite ornaments and surrounded by thousands of women, radiating with splendid earrings.
हिंदी अनुवाद
इस स्थान पर राजा वैश्रवण को भव्य वस्त्रों और अलंकारों से सजे हुए दर्शाया गया है, और वह हजारों महिलाओं के बीच बैठा हुआ है, जो उसकी कान की बालियों से जगमगाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka captures the opulence associated with divine kingship in the Sabha Parva.
🧘 Meaning
The verse signifies affluence and the regal nature of divine beings in the context of grandeur.
🌟 Application
One can strive for excellence and adorn their lives with virtues and grace, reflecting their inner richness.
