Shloka (श्लोक)
ये चान्ये ऽपि महीपाला राजसूयं महाक्रतुम
यजन्ते ते महेन्द्रेण मॊदन्ते सह भारत
⚡ Quick Meaning
Other kings also partake in the grand Rajasuya Yagna, rejoicing alongside Mahendra.
📖 Translations
English Translation
Other monarchs, too, engage in the magnificent Rajasuya Yagna, celebrating harmoniously with the divine king Mahendra, showcasing unity and shared reverence for the sacred practices and festivities synonymous with prosperity and auspiciousness.
हिंदी अनुवाद
अन्य राजाओं ने भी भव्य राजसूय यज्ञ में भाग लिया, जो महेंद्र के साथ मिलकर उत्सव मनाते हैं, जो समृद्धि और शुभता के साथ संबंधित पवित्र परंपराओं के प्रति एकता और साझा श्रद्धा को दर्शाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the grandeur of the Rajasuya Yagna, highlighting the participation of different kings and their unity in the Sabha Parva.
🧘 Meaning
The participation of multiple kings emphasizes collaboration and respect in governance, echoing the significance of collective aspirations in rituals.
🌟 Application
This serves as encouragement for today’s leaders to promote collaborative efforts, enhancing community spirit during global events and shared responsibilities.
