Shloka (श्लोक)
[य]परार्थितॊ राजसूयॊ मे न चासौ केवलेप्सया
पराप्यते येन तत ते ह विदितं कृष्ण सर्वशः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a contemplation about the Rajasuya sacrifice and its implications beyond mere desire.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is declared that the Rajasuya Yagna is sought not solely for personal gain, but is something that deserves awareness and consideration by all, especially Krishna.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में स्पष्ट किया गया है कि राजसूय यज्ञ केवल व्यक्तिगत लाभ के लिए नहीं, बल्कि सभी के लिए एक महत्वपूर्ण विषय है, खासकर कृष्ण द्वारा।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage belongs to the Sabha Parva where deeper meanings of rituals are discussed.
🧘 Meaning
This highlights that significant actions should stem from selflessness rather than mere selfish desires.
🌟 Application
One can take this lesson to approach great endeavors with humility and a focus on collective benefit.
