Shloka (श्लोक)
शूरसेना भद्र कारा बॊधाः शाल्वाः पतच चराः
सुस्थराश च सुकुट्टाश च कुणिन्दाः कुन्तिभिः सह
⚡ Quick Meaning
Shurasena, Bhadrakaras, Boddha, and Palaka along with the strong and swift Kunti warriors stand united.
📖 Translations
English Translation
This shloka lists various alliances of tribes and clans, emphasizing the strength found in their unity and shared purpose. It signifies the power in collaboration among warriors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न जनजातियों और कबीलों का उल्लेख करता है, जो उनकी एकता और साझी लक्ष्यों में निहित बल को मज़बूत करता है। यह योद्धाओं के बीच सहयोग की शक्ति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
As part of the Sabha Parva, this verse highlights the importance of alliances in battles and the perception of strength derived from collective efforts and unity.
🧘 Meaning
The shloka conveys that a collective entity is much more potent than individual forces, portraying the necessity for camaraderie in achieving common goals.
🌟 Application
In modern endeavors, teamwork and collaboration are crucial to success. Building strong partnerships enhances resilience and potential outcomes significantly.
