Shloka (श्लोक)
अक्षौहिणीनां तिसृणाम आसीत समरदर्पितः
राजा बृहद्रथॊ नाम मगधाधिपतिः पतिः
⚡ Quick Meaning
This shloka introduces King Brihadratha, the ruler of Magadha, who commanded three divisions in a battle.
📖 Translations
English Translation
The verse describes the powerful king Brihadratha of Magadha who had command over three divisions of armies, emphasizing his authoritative position and intimidating presence in warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मगध के राजा बृहद्रथ का परिचय देता है, जो युद्ध में तीन प्रभागों पर अधिकार रखते हैं, उनके अधिकारिक स्थान और युद्ध में भयभीत करने वाली उपस्थिति पर जोर देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects on the stature of rulers during the time, emphasizing their martial abilities and the strength of their armies.
🧘 Meaning
Brihadratha’s command illustrates the power dynamics in the Mahabharata where war strategies determined the fate of kingdoms.
🌟 Application
Understanding leadership and strategy in warfare can offer insights into effective governance and authoritative presence.
