Shloka (श्लोक)
तम अब्रवीत सत्यधृतिः सत्यवाग ऋषिसत्तमः
परितुष्टॊ ऽसमि ते राजन वरं वरय सुव्रत
⚡ Quick Meaning
This shloka encapsulates a discourse between wise men, expressing gratitude and the granting of a boon.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the sage, acknowledged for his truthfulness, promises that he is pleased and offers the king a boon, emphasizing the precious bond of respect and gratitude that exists between them.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, सत्यधृति नामक ऋषि ने राजा से कहा कि वह प्रसन्न है और उसे एक वर मांगने की पेशकश करता है, जो उन दोनों के बीच सम्मान और आभार के संबंध को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context relates to the royal lineage and the interactions between rulers and seers in the Sabha Parva.
🧘 Meaning
This shloka underlines the significance of mutual respect among leaders and wise individuals.
🌟 Application
It encourages individuals to cultivate virtuous relationships based on respect and gratitude in their own lives.
