Mahabharata Adi Parva Shloka 7787
Shloka (श्लोक)
अस्याज्ञा वशगाः सर्वे भविष्यन्ति नराधिपाः
सर्वभूतात्मभूतस्य वायॊर इव शरीरिणः
⚡ Quick Meaning
This shloka states that all kings shall yield to this command, much like the air bends to a living form.
📖 Translations
English Translation
The verse expresses that all rulers will remain submissive to the decrees of a powerful king, akin to the way air enwraps and flows around a live being, demonstrating the nature of dominance and submission.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि सभी राजा इस शक्तिशाली राजा की आज्ञा के प्रति अधीन रहेंगे, जैसे हवा एक जीवित प्राणी के चारों ओर लिपटती और बहती है, जो प्रभुत्व और अधीनता की प्रकृति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the authority and reach of a mighty king’s command in the context of governance.
🧘 Meaning
The meaning highlights the nature of leadership where those in power command respect and obedience from others.
🌟 Application
We should strive to earn respect by our actions and governance, inspiring compliance through our character rather than force.
