Mahabharata Adi Parva Shloka 7849
Shloka (श्लोक)
निवेशनम अथाजग्मुर जरासंधस्य धीमतः
गॊवासम इव वीक्षन्तः सिंहा हैमवता यथा
⚡ Quick Meaning
They approached the stronghold of Jarasandha like lions eyeing their prey.
📖 Translations
English Translation
As lions observe their prey, the heroes approached the stronghold of Jarasandha, showcasing their fierce determination and resolve to conquer.
हिंदी अनुवाद
जैसे शेर अपने शिकार को देखते हैं, योद्धा जरासंध के अभेद्य किलें की ओर बढ़े। यह उनकी विजय की प्रबल इच्छा और संकल्प को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse symbolizes the impending confrontation between the heroic figures and the formidable challenge embodied by Jarasandha.
🧘 Meaning
The imagery of lions indicates strength and strategic focus, essential qualities for victory in battles.
🌟 Application
This shloka encourages us to approach challenges with the mindset of confidence and strategic foresight, akin to a lion watching its prey.
“`
