Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 7963

Shloka (श्लोक)

जरासंध हरदे घॊरे दुःखपङ्के निमज्जताम
राज्ञां समभ्युद्धरणं यद इदं कृतम अद्य ते

⚡ Quick Meaning

This verse expresses the distress of kings trapped in the pit of despair caused by Jarasandha’s malevolence.

📖 Translations

English Translation

The kings are sinking deep into the mire of suffering caused by Jarasandha’s fierce attacks. What you have achieved today is their rescue from this dreadful situation.

हिंदी अनुवाद

राजा लोग जरासंध के घातक हमलों के कारण दुख के कीचड़ में डूब रहे हैं। आज आप जो कुछ भी प्राप्त करते हैं, वह इस भयंकर स्थिति से उनका उद्धार है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse addresses the dire circumstances faced by kings under Jarasandha’s tyranny, emphasizing the need for rescue.

🧘 Meaning

It highlights the anguish faced by rulers and the corruption that can arise from powerful oppressors.

🌟 Application

In leadership today, it illustrates the need to confront evil and stand for those who are persecuted, ensuring justice prevails.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.