Shloka (श्लोक)
तस्मिन काले तु यद युक्तं धर्मकामार्थ संहितम
तद राजा धर्मतश चक्रे राज्यपालन कीर्तिमान
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the righteous decisions made by the king based on dharma.
📖 Translations
English Translation
At that time, the king, considering what is righteous and beneficial, established a governance that was well-respected. This elucidates the themes of dharma, virtue, and accountability in rulership.
हिंदी अनुवाद
उस समय, राजा ने जो धर्म और लाभ की दृष्टि से उचित समझा, एक ऐसी सरकार की स्थापना की थी, जो आदर्श रही। यह शासक में धर्म, सदाचार और जवाबदेही के विषयों को स्पष्ट करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the significant role of the king’s decisions in shaping the welfare of the people during historical transitions.
🧘 Meaning
It underscores the necessity of making decisions aligned with higher principles, fostering a just and virtuous society.
🌟 Application
In leadership roles, our choices should reflect moral obligations, as they have profound impacts on the community and future generations.
“`
