Shloka (श्लोक)
एवं निर्जित्य तरसा सान्त्वेन विजयेन च
करदान पार्थिवान कृत्वा परत्यागच्छद अरिंदमः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the victorious return of Arjuna after defeating his enemies swiftly with valor.
📖 Translations
English Translation
Thus, having swiftly conquered and pacified his foes with victory, the unconquerable Arjuna returned, reveling in his triumph and the accomplishments that followed.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार, अपने शत्रुओं को विजय हासिल करके और शांति स्थापित करके, अजय अर्जुन वापस लौटे, अपनी सफलता और उसके बाद की उपलब्धियों का आनंद लेते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in the Sabha Parva, emphasizing Arjuna’s prowess and the valor necessary in overcoming adversity.
🧘 Meaning
The shloka reflects the qualities of courage and resolution, portraying a hero’s journey in confronting and overcoming challenges with swiftness.
🌟 Application
In daily life, it serves as motivation to face obstacles proactively, using courage and strategic action to achieve success and create peace.
