Shloka (श्लोक)
शैरीषकं महेच्छं च वशे चक्रे महाद्युतिः
शिबींस तरिगर्तान अम्बष्ठान मालवान पञ्च कर्पटान
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the power of a great ruler over various nations and treasures.
📖 Translations
English Translation
The verse depicts a mighty ruler, encompassing aspects of desire, control over territories, and conquering different prosperous nations and realms, symbolizing authority and wealth.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महान शासक का चित्रण करता है, जो इच्छाओं, क्षेत्रों पर नियंत्रण और विभिन्न समृद्ध राष्ट्रों और क्षेत्रों के अधिग्रहण का प्रतीक है, जो अधिकार और धन को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This part of the Sabha Parva emphasizes the wealth accumulated and controlled by influential leaders.
🧘 Meaning
It highlights the association between power and abundance, suggesting that authority often comes with significant resources.
🌟 Application
It serves as a reminder to use one’s power wisely, guiding others while managing resources effectively.
