Shloka (श्लोक)
बलीनां सम्यग आदानाद धर्मतश चानुशासनात
निकामवर्षी पर्जन्यः सफीतॊ जनपदॊ ऽभवत
⚡ Quick Meaning
धर्म से अनुशासित, बली लोगों की समृद्धि हुई।
📖 Translations
English Translation
With proper acquisition and rulings founded in righteousness, the land flourished greatly, blessed by abundant rainfall. This emphasizes how just leadership leads to prosperity for the community.
हिंदी अनुवाद
धर्म और उचित अनुशासन के आधार पर, देश ने प्रचुर वर्षा से बहुत वृद्धि की। यह दर्शाता है कि न्यायपूर्ण नेतृत्व सामुदायिक समृद्धि को कैसे बढ़ावा देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka conveys the significance of just laws and their effects on the welfare of the state, found in the context of the Sabha Parva.
🧘 Meaning
The prosperity resulting from just and proper governance illustrates the direct correlation between leadership and the welfare of the citizens.
🌟 Application
It reminds leaders today that righteous governance leads to societal blessings and overall welfare.
