Shloka (श्लोक)
संदिदेश पुरा यॊ ऽसौ विबुधान भूतकृत सवयम
अन्यॊन्यम अभिनिघ्नन्तः पुनर लॊकान अवाप्स्यथ
⚡ Quick Meaning
This shloka warns against mutual harm among divine beings, emphasizing the consequences of such actions.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates that the divine powers should not harm one another, as their actions could lead to the destruction of worlds and retribution from the higher cosmic order.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक संकेत करता है कि दिव्य शक्तियाँ एक-दूसरे को नुकसान नहीं पहुँचानी चाहिए, क्योंकि उनके कार्यों से लोकों का विनाश हो सकता है और उच्च ब्रह्माण्डीय व्यवस्था से प्रतिशोध प्राप्त हो सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Sabha Parva and highlights the delicate balance of power among divine beings, warning against conflict.
🧘 Meaning
The underlying message emphasizes unity and cooperation among divine entities, discouraging discord that can lead to catastrophic consequences.
🌟 Application
In daily life, this encourages promoting harmony among peers and avoiding conflicts that can disrupt peace and order.
