Shloka (श्लोक)
तर्यक्षं चतुर्भुजं शरुत्वा तथा च समुदाहृतम
धरण्यां पार्थिवाः सर्वे अभ्यगच्छन दिदृक्षवः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a majestic four-armed being that all kings approach eagerly.
📖 Translations
English Translation
The sight of a powerful four-armed figure draws all the kings, reflecting the universal appeal of leadership and strength in the face of adversity.
हिंदी अनुवाद
एक शक्तिशाली चार भुजाओं वाले व्यक्ति का दृश्य सभी राजाओं को आकर्षित करता है, जो कठिनाइयों के बीच नेतृत्व और ताकत की वैश्विक अपील को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment highlights the reverence for divine or powerful beings prevalent in the Sabha Parva, exemplifying admiration among kings.
🧘 Meaning
The representation of strength resonates with the idea of unity and protection amongst rulers, serving both as an inspiration and a source of hope.
🌟 Application
The lessons remind leaders today to embody strength and draw their communities together, especially in times of challenge.
