Shloka (श्लोक)
[द]निवर्तयिष्यति तवासौ यदि कषत्ता समेष्यति
निवृत्ते तवयि राजेन्द्र मरिष्ये ऽहम असंशयम
⚡ Quick Meaning
This shloka cautions against the repercussions of decisions on individual destinies.
📖 Translations
English Translation
The speaker indicates that if certain actions are executed, it will inevitably lead to a transformation, and expresses certainty about the consequences that will follow.
हिंदी अनुवाद
बोला गया है कि यदि कुछ कार्य किए जाते हैं, तो यह अनिवार्य रूप से एक परिवर्तन की ओर ले जाएगा, और इसके परिणामों के बारे में निश्चितता व्यक्त की गई है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects on the nature of choices and their long-term impacts within the complex relationships of the Mahabharata.
🧘 Meaning
It reminds that actions have consequences that can affect both individuals and broader narratives.
🌟 Application
The message serves as a reminder to consider the long-term effects of decisions and to act judiciously in matters of great importance.
“`
