Mahabharata Adi Parva Shloka 8720
Shloka (श्लोक)
गॊवासना बराह्मणाश च दासमीयाश च सर्वशः
परीत्यर्थं ते महाभागा धर्मराज्ञॊ महात्मनः
तरिखर्वं बलिम आदाय दवारि तिष्ठन्ति वारिताः
⚡ Quick Meaning
This shloka pertains to the rituals involving offerings made to Brahmins and the importance of hospitality.
📖 Translations
English Translation
It describes the reverence towards Brahmins who receive offerings as a part of ceremonial processes, highlighting the traditional respect in society for them. The passage illustrates how they stand firm at the doors awaiting donations, showcasing the communal bonds cemented through such rituals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन समारोहों में ब्राह्मणों को भेंट पहंचाने के महत्व को रेखांकित करता है, जिससे समाज में उनके प्रति परंपरागत सम्मान की बात उजागर होती है। यह दर्शाता है कि वे द्वार पर दान की प्रतीक्षा करते हैं, जो सामुदायिक संबंधों को सुदृढ़ करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse captures a moment of ritual significance regarding hospitality and the roles of Brahmins in society.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the cultural importance of offerings and the respect afforded to learned individuals in society.
🌟 Application
This teaches the values of gratitude and the importance of honoring those who contribute to the community’s spiritual and cultural depth.
