Mahabharata Adi Parva Shloka 8847
Shloka (श्लोक)
विहनिष्यति ते बुद्धिं विदुरॊ मुक्तसंशयः
पाण्डवानां हिते युक्तॊ न तथा मम कौरव
⚡ Quick Meaning
This shloka elaborates on the nuanced intelligence at play, providing a contrast between the approaches of two parties.
📖 Translations
English Translation
The speaker warns that the wisdom of Vidura, free from doubt, will guide the Pandavas correctly, contrasting with the Kauravas, thus emphasizing the significance of enlightened counsel in critical situations.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक चेतावनी देता है कि विदुर की बुद्धिमानी, संदेह से मुक्त, पाण्डवों को सही मार्ग दिखाएगी, जैसा कि कौरवों के साथ है, इस प्रकार महत्वपूर्ण परिस्थितियों में प्रबुद्ध सलाह के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is relevant in a strategic assessment, emphasizing guidance and the ethical dilemmas in decision-making.
🧘 Meaning
It reinforces the idea that wisdom and clarity lead to advantage in conflicts and challenges.
🌟 Application
This encourages seeking wise advisors in complex situations and trusting in their guidance to navigate difficulties effectively.
“`
