Shloka (श्लोक)
शरुत्वा तस्य तवरिता निर्विशङ्काः; पराज्ञा दक्षास तां तथा चक्रुर आशु
सर्वद्रव्याण्य उपजह्रुः सभायां; सहस्रशः शिल्पिनश चापि युक्ताः
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates how the wise and capable individuals prepared a multitude of resources for the assembly, displaying their readiness.
📖 Translations
English Translation
Upon hearing the instructions, the skilled and unyielding artisans swiftly gathered all necessary resources, manifesting their preparedness to contribute to the assembly in abundance, showcasing their expertise.
हिंदी अनुवाद
निर्देश सुनते ही, योग्य और अडिग शिल्पकारों ने तत्परता से सभा के लिए सभी आवश्यक संसाधनों को जुटाया, अपनी विशेषज्ञता और आत्मविश्वास के साथ योगदान देने की तैयारी को दर्शाया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the proactive readiness of the skilled populace engaged in preparing for the royal assembly, highlighting the importance of resourcefulness.
🧘 Meaning
The essence emphasizes the role of preparation and craftspeople’s skills in the success of communal efforts when hosting important gatherings.
🌟 Application
This serves as a motivational lesson in the present, reminding us of the value of readiness and expertise in collaborative endeavors for successful outcomes.
