Shloka (श्लोक)
त्वं परातिकामिन दरौपदीम आनयस्व; न ते भयं विद्यते पाण्डवेभ्यः
कषत्ता हय अयं विवदत्य एव भीरुर; न चास्माकं वृद्धिकामः सदैव
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the call for Draupadi’s dignity to be restored.
📖 Translations
English Translation
This shloka urges the Kaurava prince to bring Draupadi back to her rightful standing, highlighting that there is no threat from the Pandavas against her. It indicates that this is an act of utmost importance for restoring honor.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कौरव राजकुमार से कहता है कि वह द्रौपदी को उसकी उचित स्थिति में वापस लेकर आए, यह बताते हुए कि पाण्डवों की ओर से कोई खतरा नहीं है। यह सम्मान की बहाली का एक महत्वपूर्ण कार्य बताता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is pivotal in the narrative context of the assembly where Draupadi’s dignity is at stake.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of dignity and respect within social hierarchies.
🌟 Application
It teaches us the value of upholding the dignity of others and acting towards justice and respect in our interactions.
