Mahabharata Adi Parva Shloka 9122
Shloka (श्लोक)
यद इदं दरौपदी वाक्यम उक्तवत्य असकृच छुभा
विमृश्य कस्य कः पक्षः पार्थिवा वदतॊत्तरम
⚡ Quick Meaning
When Draupadi spoke, one ought to ponder whose side they should take.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects on a statement made by Draupadi and implies the necessity for careful consideration regarding which side to support, as her words carry significant weight in the assembly’s decisions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक द्रौपदी द्वारा कहे गए एक वाक्य पर विचार करता है और यह बताता है कि किस पक्ष का समर्थन करना है, क्योंकि उसके शब्द सभा के निर्णयों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
The context emphasizes the dramatic weight of Draupadi’s voice in the assembly, urging attendees to reflect on their choices of allegiance amidst conflict.
🧘 Meaning
It underscores the significance of taking a stance during decisive moments and the influence of powerful voices.
🌟 Application
In difficult situations, it is crucial to consider whose side to stand on, reflecting our values and beliefs.
