Mahabharata Adi Parva Shloka 9278
Shloka (श्लोक)
[धृ]अजातशत्रॊ भद्रं ते अरिष्टं सवस्ति गच्छत
अनुज्ञाताः सहधनाः सवराज्यम अनुशासत
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys wishes for peace and safety under a benevolent ruler.
📖 Translations
English Translation
The speaker wishes that peace and welfare follow the well-being of a ruler who is free from enemies and possesses the consent of his subjects for governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा के लिए शांति और कल्याण की कामना करता है, जो बिना शत्रुओं के और अपने प्रजाजनों के समर्थन के साथ शासन कर रहा है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the importance of a ruler’s virtuous reign for the prosperity of the state.
🧘 Meaning
It holds that a ruler who is just and supported by thepeople fosters a conducive environment for all.
🌟 Application
This idea can motivate current leaders to ensure they act in the best interest of their citizens for communal harmony.
