Shloka (श्लोक)
पुरूरवसम ऐलं तवं बुद्ध्या जयसि पाण्डव
शक्त्या जयसि राज्ञॊ ऽनयान ऋषीन धर्मॊपसेवया
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the strength of intellect and dharma in achieving victory.
📖 Translations
English Translation
This verse states that with intellect and commitment to dharma, even the mightiest can be defeated, reflecting the importance of virtue over brute strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि बुद्धि और धर्म के प्रति समर्पण से सबसे शक्तिशाली व्यक्तियों को भी हराया जा सकता है, जो आचार-व्यवहार के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of the Sabha Parva and conveys the crucial battle between wisdom and strength in securing victory.
🧘 Meaning
It illustrates that true strength lies in righteous actions backed by wisdom, rather than mere physical prowess.
🌟 Application
Practically, this reminds us to prioritize intellect and values when tackling challenges in life.
