Shloka (श्लोक)
असक्ताः सिकतास तस्य यथा संप्रति भारत
असक्तं शरवर्षाणि तथा मॊक्ष्यति शत्रुषु
⚡ Quick Meaning
This verse encapsulates the principle of detachment in battle.
📖 Translations
English Translation
This shloka speaks to the importance of detachment from the outcomes of one’s actions in warfare, indicating that true warriors can remain unaffected by external circumstances while fighting for righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध में कर्मों के परिणाम से निर्लिप्त रहने के महत्व को दर्शाता है, यह दिखाते हुए कि सच्चे योद्धा अपने कर्तव्यों का पालन करते हुए भी बाहरी परिस्थितियों से अप्रभावित रह सकते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in Sabha Parva, this verse emphasizes the philosophy of performing one’s duty without attachment to success or failure.
🧘 Meaning
The focus is on the warrior’s mindset of remaining centered and committed, regardless of challenges faced in battle.
🌟 Application
In life, embracing detachment from outcomes can lead to more focused and effective actions.
