Shloka (श्लोक)
निवर्ततागता दूरं समागमन शापिताः
सवजने नयासभूते मे कार्या सनेहान्विता मतिः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a sense of accountability for one’s actions, especially towards the community.
📖 Translations
English Translation
Those who are far away should return, as they are destined to face the consequences, and all my duties are intertwined with this understanding of compassion.
हिंदी अनुवाद
जो दूर हैं, उन्हें लौट आना चाहिए, क्योंकि उन्हें परिणाम भुगतने हैं, और मेरी सभी जिम्मेदारियाँ इस दया के ज्ञान से जुड़ी हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse talks about understanding the duty necessary for society and emphasizes the need for those estranged to return home.
🧘 Meaning
It underscores an ethical duty to uphold communal values and support one another during hardships.
🌟 Application
In life, it encourages us to reconnect with our roots and support our community in times of adversity.
