Shloka (श्लोक)
संविभागॊ हि भूतानां सर्वेषाम एव शिष्यते
तथैवॊपचमानेभ्यः परदेयं गृहमेधिना
⚡ Quick Meaning
Division among beings is a fact; thus, offerings are made by those who manage their households wisely.
📖 Translations
English Translation
This shloka explains that the natural division among beings necessitates wise allocation and offerings from householders. It asserts that contributing resources is vital for the welfare of the community and is a sign of responsible living.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि प्राणियों में स्वाभाविक विभाजन के चलते, गृहस्थों द्वारा सही तरीके से संसाधनों का वितरण और भेंट देना आवश्यक है। यह समुदाय के कल्याण के लिए योगदान को महत्वपूर्ण मानता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Vana Parva and underscores the responsibilities of householders towards both their families and the greater community.
🧘 Meaning
It accentuates the virtue of sharing and caring, promoting the idea that wise management of resources is essential for communal harmony.
🌟 Application
This teaching encourages individuals to act generously, highlighting the importance of responsibility in creating a balanced and harmonious society.
“`
