Shloka (श्लोक)
अहॊ बत महत कष्टं विपरीतम इदं जगत
येनापत्रपते साधुर असाधुस तेन तुष्यति
⚡ Quick Meaning
The world is filled with contradictions that cause great distress.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses the lamentation of the speaker over the significant troubles present in the world, highlighting the contradictory nature of existence where the virtuous and the vicious appear to be treated equally. It touches on the complexity of life’s moral landscape.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बोलने वाले की गहरी चिंता को दर्शाता है जो दुनिया में मौजूद संकटों पर प्रकाश डालता है, जहां सद्गुण और दुष्टता समान रूप से देखी जाती हैं। यह जीवन के नैतिक परिदृश्य की जटिलता पर ध्यान केंद्रित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This is also found in the Vana Parva, where philosophical discourses reflect the perplexity of the human condition amidst conflicting realities.
🧘 Meaning
The shloka underscores the unfortunate truth about life where righteousness often fails to yield expected rewards while wrongdoers may prosper.
🌟 Application
It encourages individuals to maintain their moral compass in the face of adversity and inequality, inspiring resilience and fortitude.
