Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 10127

Shloka (श्लोक)

अन्यॊन्यस्याभिसंक्रुद्धाव अन्यॊन्यं जघ्नतुः शरैः
विनदन्तौ महाराज सिंहाव इव महाबलौ

⚡ Quick Meaning

Furious at each other, they attacked with arrows like two mighty lions.

📖 Translations

English Translation

This shloka illustrates the fierce engagement of two powerful warriors, who, in their rage, shot arrows at one another with the ferocity of lions, emphasizing their strength and intensity of battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दो शक्तिशाली योद्धाओं के बीच की तीव्र मुठभेड़ को दर्शाता है, जो एक-दूसरे के प्रति क्रोधित होकर बाण चलाते हैं, जैसे दो सिंह।

🔍 Commentary

📜 Context

Set in the midst of a great war, this moment captures the pride and intensity of legendary warriors battling fiercely.

🧘 Meaning

It symbolizes the essence of rivalry and competition within the epic, teaching warriors to channel their anger productively.

🌟 Application

This shloka can inspire us to confront challenges with tenacity, transforming rage into productive effort, just as the warriors did.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.