Shloka (श्लोक)
तद अलं साधु युद्धेन निवर्तस्व जनार्दन
दवारकाम एव रक्षस्व कार्यम एतन महत तव
⚡ Quick Meaning
This shloka implores Arjuna to abandon warfare and instead focus on protecting Dvaraka.
📖 Translations
English Translation
The passage urges Janardana (Krishna) to refrain from fighting and instead to safeguard the great city of Dwaraka, emphasizing the importance of protection over conflict.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जनार्दन (कृष्ण) से कहता है कि युद्ध छोड़कर द्वारका की रक्षा करें, जो संघर्ष के बजाय सुरक्षा के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Vana Parva, this shloka expresses the strategic thinking of maintaining peace over initiating conflict.
🧘 Meaning
It emphasizes that protecting one’s home is a paramount duty, often more critical than engaging in battles.
🌟 Application
In daily life, it serves as a lesson to prioritize peace and protection in contentious situations.
