Shloka (श्लोक)
तम एवम उक्त्वा वचनं महर्षिस; तपस्विमध्ये सहितं सुहृद्भिः
आमन्त्र्य धौम्यं सहितांश च पार्थांस; ततः परतस्थे दिशम उत्तरां सः
⚡ Quick Meaning
Having spoken this, the sage, surrounded by his revered friends, directed the Pandavas.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes a sage conferring wisdom and guidance to the Pandavas, emphasizing the importance of companionship and support from noble friends in times of need. The sage is depicted as a figure of authority and respect.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऋषि के बारे में है जो पांडवों को सलाह दे रहे हैं। यह महत्वपूर्ण दोस्ती और समर्थन पर जोर देता है, यह दर्शाते हुए कि कठिन समय में उपासना का सहयोग आवश्यक है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the context of the narrative, this verse signifies the pivotal role of guidance amidst challenges.
🧘 Meaning
It highlights that wisdom is often shared in companionship and strengthens bonds of friendship.
🌟 Application
Valuing and seeking guidance from wise friends can help navigate through life’s difficulties.
