“`html
Shloka (श्लोक)
परभाववान अपि नरस तस्य लॊकाः सनातनाः
करॊधनस तव अल्पविज्ञानः परेत्य चेह च नश्यति
⚡ Quick Meaning
Even a person with a powerful presence can lose their eternal abode if they succumb to anger and lack understanding.
📖 Translations
English Translation
This shloka emphasizes that even those who hold significant power in this world, if controlled by anger and ignorance, may ultimately lose their eternal status. The essence is that wisdom and composure are crucial to maintaining one’s rightful place.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि इस संसार में बहुत शक्ति रखने वाले व्यक्ति भी यदि क्रोध और अज्ञान से प्रभावित होते हैं, तो वे स्थायी स्थान खो सकते हैं। इसका सार यह है कि ज्ञान और संयम व्यक्ति के उचित स्थान को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the Vana Parva, reflecting on the nature of power and the consequences of being governed by harmful emotions.
🧘 Meaning
The meaning highlights the importance of self-control and wisdom over mere power; anger leads to downfall.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder to cultivate patience and understanding, recognizing their value in our personal and social lives.
