Shloka (श्लोक)
येषां मन्युर मनुष्याणां कषमया निहितस तदा
तेषां परतरे लॊकास तस्मात कषांतिः परा मता
⚡ Quick Meaning
Those with self-control are revered and achieve tranquility in higher realms.
📖 Translations
English Translation
This verse states that individuals who possess self-control and patience are highly esteemed. Their calm disposition qualifies them for higher realms of peace and tranquility in the afterlife.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो लोग आत्म-नियंत्रण और धैर्य रखते हैं, उन्हें अत्यधिक सम्मान प्राप्त होता है। उनका शांत स्वभाव उन्हें परलोक में शांति और संतोष प्राप्त करने के योग्य बनाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is featured in a discussion about virtues within the Vana Parva, emphasizing moral character and self-discipline.
🧘 Meaning
The verse indicates that self-control is a virtue that significantly enhances one’s spiritual and social status.
🌟 Application
Embracing self-control promotes personal peace and can enhance relationships, leading to a more fulfilling life.
