“`html
Shloka (श्लोक)
परत्यक्षं पश्यसि हय एतान दिव्ययॊगसमन्वितान
शापानुग्रहणे शक्तान देवैर अपि गरीयसः
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the divine qualities of certain beings, showcasing their powers and the influence of curses and boons.
📖 Translations
English Translation
You see the divine beings endowed with immense power, who are capable of granting boons and curses alike. They are revered, even more so than the celestial deities themselves due to their extraordinary abilities.
हिंदी अनुवाद
आप उन दिव्य प्राणियों को देखते हैं जिनमें अपार शक्तियाँ हैं, जो श्राप और आशीर्वाद देने में सक्षम हैं। वे अपने अद्वितीय गुणों के कारण स्वर्गीय देवताओं से भी अधिक सम्मानित हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is from the Vana Parva, illustrating the importance of divine beings in the lives of humans and their interactions with celestial powers.
🧘 Meaning
It emphasizes the recognition and reverence of beings with immense blessings and curses that affect one’s life significantly.
🌟 Application
Understanding the relevance of divine intervention can help individuals navigate challenges and appreciate the power of spiritual forces in their lives.
