Shloka (श्लोक)
स चायं सफलॊ धर्मॊ न धर्मॊ ऽफल उच्यते
दृश्यन्ते ऽपि हि विद्यानां फलानि तपसां तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka explains that dharma must yield results, and knowledge or penance should also have visible outcomes.
📖 Translations
English Translation
Dharma that does not yield results is not true dharma. Just as knowledge and penance bear fruit, genuine righteousness should also demonstrate efficacy.
हिंदी अनुवाद
जो धर्म फल नहीं लाता, वह सच्चा धर्म नहीं होता। जैसे ज्ञान और तप का फल होता है, उसी तरह सच्चा धर्म भी प्रभावी होना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Vana Parva reflects on the practical implications of righteous actions and their expected outcomes.
🧘 Meaning
The essence is that true righteousness must produce tangible results, affirming its authenticity.
🌟 Application
In our actions, we should assess if they lead to positive and constructive results to ensure alignment with true dharma.
