Mahabharata Adi Parva Shloka 10669
Shloka (श्लोक)
वृष्टिश चेन नानुगृह्णीयाद अनेनास तत्र कर्षकः
यद अन्यः पुरुषः कुर्यात कृतं तत सकलं मया
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the consequences of drought and the responsibilities of farmers amid such adversities.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates that if rain does not come, the farmer cannot thrive, and if another person performs the expected responsibility, it showcases that I am responsible for everything I undertake.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में बताया गया है कि यदि वर्षा नहीं होती है, तो किसान फलता-फूलता नहीं है, और यदि कोई और अपनी जिम्मेदारियों को पूरा करता है, तो यह दर्शाता है कि जो भी मैं करता हूँ, उसके लिए मैं जिम्मेदार हूँ।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse pertains to the importance of responsibility in times of challenge, evident in agricultural contexts within epic narrations.
🧘 Meaning
The meaning emphasizes that regardless of circumstances, one must acknowledge their responsibilities and roles in achieving outcomes.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to take accountability for their actions, particularly when facing adversity.
