Shloka (श्लोक)
सर्वथा नास्ति मे पुत्रः सामात्यः सह बान्धवः
करुद्धे पार्थे च भीमे च वासुदेवे च सात्वते
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses despair over the absence of allies during turmoil.
📖 Translations
English Translation
It reveals a feeling of isolation as the speaker laments having no sons or allies in times of chaos amidst potent warriors like Bhima and Arjuna.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक संकट के समय में पुत्रों या सहयोगियों की अनुपस्थिति पर दुःख व्यक्त करता है, जब भीम और अर्जुन जैसे शक्तिशाली योद्धाओं के बीच अकेलापन महसूस हो रहा है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse exists within the narrative of Vana Parva, showcasing the emotional state of key characters amidst great conflict.
🧘 Meaning
It indicates vulnerability and the emotional struggles faced during challenging situations, emphasizing the need for support.
🌟 Application
This reminds us of the importance of having trusted allies and the strength gained from relationships in difficult times.
