Mahabharata Adi Parva Shloka 11312
Shloka (श्लोक)
भवान हि संवृतॊ वीरैर भरातृभिर देव संमितैः
बरह्मकल्पैर दविजाग्र्यैश च तस्मान नार्हसि शॊचितुम
⚡ Quick Meaning
You are surrounded by noble warriors and esteemed sages, hence you should not lament.
📖 Translations
English Translation
This shloka captures a sentiment of strength and comfort, emphasizing that, despite challenges, one is supported by honorable individuals and thus should refrain from grief.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शक्ति और सांत्वना के भाव को दर्शाता है, यह बताते हुए कि चुनौतियों के बावजूद, एक सम्मानित व्यक्तियों द्वारा समर्थित होता है और इसलिए शोक नहीं करना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Pandavas’ journey, reminding them of their valor and the righteous company they keep.
🧘 Meaning
It illustrates the importance of surrounding oneself with supportive relationships during adversities, which fosters strength.
🌟 Application
In everyday life, it prompts individuals to appreciate their support systems and draw strength from them during hard times.
