“`html
Shloka (श्लोक)
गरामान बहून अतिक्रम्य नाध्यगच्छद यथातथम
अल्पकार्यं विनिर्दिष्टं तस्यागमनकारणम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights that one should not ignore or neglect responsibilities, no matter how trivial they may seem.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is conveyed that one must not dismiss a multitude of tasks with indifference. Even small duties have their significance and can lead to unforeseen consequences if neglected.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में यह बताया गया है कि एक व्यक्ति को कई कार्यों की अनदेखी नहीं करनी चाहिए। छोटे-छोटे कार्यों की भी अपनी महत्त्वता होती है और उनकी अनदेखी करने से अप्रत्याशित परिणाम हो सकते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is a part of the Vana Parva, which discusses themes of duty and responsibility during the exile of the Pandavas.
🧘 Meaning
The essence of this shloka revolves around recognizing the value of every duty, underscoring the importance of commitment to all tasks, regardless of their perceived size.
🌟 Application
In our daily lives, we often dismiss small tasks. This shloka encourages us to embrace even minor duties, as they form the foundation of larger responsibilities.
