Shloka (श्लोक)
दमयन्तीम अपि पिता सत्कृत्य परवीरहा
परस्थापयद अमेयात्मा भीमॊ भीमपराक्रमः
⚡ Quick Meaning
Damayanti’s father honored her and Bhima’s unique strength in the kingdom.
📖 Translations
English Translation
With deep respect, Damayanti’s father acknowledged Bhima’s unparalleled strength and valor among heroes and established her beside him. This gesture reflects the union of valor and virtue in royal lineage.
हिंदी अनुवाद
सम्मान के साथ, दमयन्ती के पिता ने भीम की बेजोड़ ताकत और वीरता को मान्यता दी और उसे उनके पास स्थापित किया। यह इशारा राजसी वंश में वीरता और सद्गुण के मिलन को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the recognition of valor and honor in royal settings, crucial for alliances.
🧘 Meaning
It signifies the importance of public esteem and the role of strength in establishing noble connections.
🌟 Application
Encourages acknowledgment of strengths in relationships, fostering respect and honor among allies.
