Shloka (श्लोक)
ततॊ निवृत्तॊ राजेन्द्र वस्त्रा पदम अथाविशेत
अभिगम्य महादेवम अश्वमेध फलं लभेत
⚡ Quick Meaning
Then, having completed the rituals, the king should enter the sacred space and, by approaching Mahadeva, attain the results of the Ashwamedha.
📖 Translations
English Translation
This shloka prescribes that after performing the necessary rituals, a king should enter the holy space, demonstrating reverence to Lord Shiva, to attain the benefits that come from the Ashwamedha sacrifice, which symbolizes high spiritual achievements.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निर्देश देता है कि आवश्यक अनुष्ठानों के बाद, राजा को पवित्र स्थान में प्रवेश करना चाहिए, भगवान शिव के प्रति श्रद्धा प्रकट करते हुए, ताकि वह अश्वमेध यज्ञ के लाभ प्राप्त कर सके, जो उच्च आध्यात्मिक उपलब्धियों का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Vana Parva, emphasizing the importance of rituals and the connection to divine beings in achieving spiritual goals.
🧘 Meaning
It signifies the need for devotion and the proper execution of rituals to receive divine blessings and fulfillment of one’s aspirations.
🌟 Application
This encourages individuals to engage deeply in their spiritual practices, showing sincerity and reverence to divine entities to attain personal goals.
