Shloka (श्लोक)
सॊमतीर्थे नरः सनात्वा तीर्थसेवी कुरूद्वह
सॊमलॊकम अवाप्नॊति नरॊ नास्त्य अत्र संशयः
⚡ Quick Meaning
A person who bathes at the Somatirtha and serves the sacred site surely attains the realm of Somaloka.
📖 Translations
English Translation
By bathing in the Somatirtha and serving with dedication, individuals are assured of reaching Somaloka, a divine realm. This reinforces the practice of devotion to sacred spaces for attaining spiritual goals.
हिंदी अनुवाद
सोमतीर्थ में स्नान करने और निस्वार्थ सेवा करने से, व्यक्तियों को सोमलोक तक पहुँचने का आश्वासन दिया गया है, ऐसा विश्वास किया जाता है। यह आध्यात्मिक लक्ष्यों को हासिल करने के लिए पवित्र स्थलों की भक्ति के अभ्यास को मजबूत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of teachings emphasizing the significance of pilgrimage and servitude towards holy places, situated prominently in the Vana Parva.
🧘 Meaning
It underscores the faith in the power of sacred water sites and the spiritual rewards of serving them with devotion.
🌟 Application
Encouraging routine spiritual practices that include service at holy places leads to profound personal transformation and divine connection.
