Shloka (श्लोक)
करतॊयां समासाद्य तरिरात्रॊपॊषितॊ नरः
अश्वमेधम अवाप्नॊति कृते पैतामहे विधौ
⚡ Quick Meaning
This verse discusses the benefits of completing specific rituals over a period of time.
📖 Translations
English Translation
A man who engages in rituals throughout a day and night achieves the coveted results of the Ashvamedha sacrifice designed for ancestral wishes. This highlights the commitment required for significant spiritual or ritual achievements.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति दिन और रात भर ritualistic क्रियाएँ करता है, वह पैतामह के इच्छाओं के लिए बनाए गए अश्वमेध यज्ञ के सम्मानित परिणाम प्राप्त करता है। यह महत्वपूर्ण आध्यात्मिक या अनुष्ठानिक उपलब्धियों के लिए आवश्यक प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka comes from the Vana Parva and elaborates on the necessary efforts to realize great spiritual accomplishments through vulnerabilities.
🧘 Meaning
It emphasizes that diligent and persistent efforts in spiritual rituals yield monumental rewards, linking actions with immediate and extended family benefits.
🌟 Application
Devotees are inspired to consistently partake in rituals and understand their deeper connections to spiritual and ancestral rectifications.
