Mahabharata Adi Parva Shloka 12736
Shloka (श्लोक)
तुङ्गकारण्यम आसाद्य बरह्म चारी जितेन्द्रियः
वेदान अध्यापयत तत्र ऋषिः सारस्वतः पुरा
⚡ Quick Meaning
A sage, having mastered his senses, taught the Vedas in the exalted forest.
📖 Translations
English Translation
Reaching the elevated forest, the sage who has controlled his senses imparted knowledge of the Vedas, embodying profound discipline and enlightenment.
हिंदी अनुवाद
उच्च वन में पहुँचकर, जो ऋषि अपनी इन्द्रियों पर नियंत्रण रखता था, उसने वेदों का ज्ञान सिखाया, जो गहन अनुशासन और प्रकाश को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka depicts the ideal guru who imparts wisdom in a serene and elevated environment.
🧘 Meaning
The emphasis lies on self-control as a prerequisite for teaching sacred knowledge effectively.
🌟 Application
It inspires the pursuit of self-discipline for those who wish to teach and guide others spiritually.
