Mahabharata
Mahabharata Adi Parva Shloka 12807
Shloka (श्लोक)
[व]भरातॄणां मतम आज्ञाय नारदस्य च धीमतः
पिता मह समं धौम्यं पराह राजा युधिष्ठिरः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses Yudhishthira’s decision after consulting with his father and Narada.
📖 Translations
English Translation
In accordance with the wise thoughts of Narada and his father, Yudhishthira addressed Dhauamya as his equal.
हिंदी अनुवाद
नारद और अपने पिता की बुद्धिमता को जानकर युधिष्ठिर ने धौम्य को समान बताया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in a context where the wisdom of sages is respected by leaders like Yudhishthira.
🧘 Meaning
It emphasizes the value of wise counsel in leadership decisions, recognizing others’ virtues.
🌟 Application
In leadership, acknowledging the wisdom of others promotes unity and respect among peers.
