Mahabharata Adi Parva Shloka 12863
Shloka (श्लोक)
तत्रैव तृणसॊमाग्नेः संपन्नफलमूलवान
आश्रमॊ ऽगस्त्यशिष्यस्य पुण्यॊ देव सभे गिरौ
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to a hermitage rich in fruits and roots.
📖 Translations
English Translation
The verse elaborates on a hermitage belonging to Agastya’s disciples, which is abundant with vegetation, fruits, and roots, making it an exceedingly holy locale within the mountains.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में अगस्त्य के शिष्यों का एक आश्रम वर्णित है, जो फल, मूल, और वनस्पति से भरा है, जो पर्वतमाला में एक अत्यंत पवित्र स्थान बनाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The shloka describes the vibrant life and resources available in nature which support the ascetic lifestyle of Agastya’s followers.
🧘 Meaning
The verse signifies the relationship between nature’s bounty and spiritual growth, illustrating the virtues of living in harmony with the environment.
🌟 Application
This encourages modern readers to appreciate and preserve nature while celebrating its role in sustaining spiritual practices.
